｜トータル物流サービス｜オフィス移転サービス｜梱包サービス｜ ｜総合重量物業務・施工サービス｜リバース物流サービス｜海外事業｜ 担当者紹介 Sales Staff 海外物流コンサルティング Logistics Consulting Services 海外現地業務　～内陸輸送～ Inland Transportation and heavy load handling 海外現地業務　～搬入・設置・解体～ Installation / Setup / Dismantling 貿易　～書類作成・申請～ Document preparation 貿易　～通関代行～ Customs Clearance その他のサービス Others 海外事業関連ニュース News 担当者紹介　　　Sales Staff 海外業務は、私どもにお任せください。 歡迎以中文及英文與我們連繫,能夠立即對應,感謝您. We are happy to receive inquiries and assist you both in English and Chinese. 氏名 村上　哲彦 (MURAKAMI Tetsuhiko) 所属部署 ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙﾛｼﾞｽﾃｨｸｽｸﾞﾙｰﾌﾟ 勤務地 東京本社（大田区） / 上海連絡事務所(上海虹口) キャリア ◆　物流業界で30年以上の経験（特に液晶・半導体設備及び重量物の輸送・搬出入作業の実務及びコンサルティング業務を経験） ◆　世界で初めて中国（香港）・台湾・韓国工場向けの超精密機器を特殊トレーラーに積載しての一貫輸送を実現 ◆　中国国家プロジェクトの工場及び国内外工場設備搬出入のスーパーバイザーを多数経験 連絡先 81-3-5499-3200(東京) / 86-21-5566-8157(上海) 氏名 解　天磊 (KAI Tenrai) 所属部署 ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙﾛｼﾞｽﾃｨｸｽｸﾞﾙｰﾌﾟ 勤務地 台湾連絡オフィス（台北市） キャリア ◆　日台中間の人的ネットワーク構築(日本滞在経験8年) ◆　日台間・台中間の超精密機器一貫輸送の手配 ◆　台湾物流会社との業務提携により台湾全土の物流ネットワーク構築を実現 ◆　台湾国内の大手重量業者の手配 ◆　中華圏を中心とした貿易業務、海外引越し 連絡先 886-2-25459900(台北) 貿易、海外物流、倉庫保管・配送手配など何でもご相談ください。 海外物流コンサルティング　　　Logistics Consulting Services 国内の工場全体または個別の設備の中国移転に伴う、 　-　計画の策定 　-　各種調査・提案 　-　中国国内の手続き業務の代行 等をさせて頂きます。 現地協力会社と連携し、中国内での工場立ち上げ完了まで、責任もって対応させて頂きます。 実績/事例 　 　 　 新規設備の国内輸送・梱包～輸出入通関～中国内輸送・搬入・設置に関わるサービスをご提供致します。 実績/事例　～内陸輸送・搬入～ 　　 　　 　　 　　 中古設備の日本での解体・搬出・梱包～輸出入通関～中国国内での輸送・搬入・設置に関わるサービスをご提供致します。 中国国家質量監督検験検疫総局・中国各地の検験検疫局の指定による中古機械電気設備、中古建設機械の船積み前検査のノウハウを有していますので、お客様に良質なサービスとコンサルティングを提供することが可能です。 実績/事例　～実測・現場下見～ 　　 　 中国現地企業とのタイアップにより今までネックとなっていた輸入通関・中国国内輸送を円滑に進めることが可能です。 実績/事例 　 　 温度管理を必要とする装置を特殊コンテナに積載してＤｏｏｒ　ｔｏ　Ｄｏｏｒにて輸送・搬入・設置することが可能です。 実績/事例 その他中国に関わる法令・政策等の情報をいち早くお客様にお伝えし、中国進出に向けてのサポートをさせて頂きます。 海外現地業務　～内陸輸送～　　　Inland Transportation and heavy load handling 弊社は、台湾現地のパートナー企業である世聯倉運股份有限公司(CTW Logistics Corporation)との協業により、以下のような海外現地での内陸輸送、荷役作業、重量物の搬出入作業などを手掛けてまいりました。 LCD（液晶ディスプレイ）パネル工場の装置輸送　（台湾大手液晶パネルメーカー向け） 作業場所 作業内容 台南科学工業園区 （台南サイエンスパーク） トレーラーからの装置の荷降ろし、および、クリーンルーム（防塵室）搬入・搬出 台南　⇒　竹南 台南　⇒　路竹 台南　⇒　台中 トレーラーによる装置輸送、および、輸送先工場ドックでの荷降ろし 台中 輸送時の固定用部材（座）の製造 台南 カーレントサービス業務管理チームによる輸送元クリーンルーム（防塵室）の下見、ならびに、作業打合せ（日本語/英語） 台中 カーレントサービス業務管理チームによる、装置輸送先工場責任者に対する作業説明（プレゼンテーション）の実施（日本語） カーレントサービス業務管理チーム、パートナー企業の責任者、および、現地協力会社での打合せ（日本語/台湾語） 台南/台中 カーレントサービス台湾現地駐在員、パートナー企業の担当者、および、お客様での打合せ随時（台湾語） 使用機材： 12tフォークリフト、エアーキャスター、エアーモジュールなど 弊社は、台湾や中国現地での輸送、荷役、搬入・搬出などを得意としています。 是非ご相談下さい。 日本国内での重量物の輸送、搬入・搬出、設置、解体、廃棄物処理、クリーンルーム内作業などの実績は、こちら 海外現地業務　～搬入・設置・解体～　　　Installation / Setup / Dismantling 半導体・液晶・有機EL・太陽電池製造装置の解体・組立・梱包作業 　 　 　 日本人スタッフと現地作業員の混成チームによりコスト削減をご提案させて頂きます。 日本人指導者与現地作業員之混成部隊為基礎提供客戸端成本削减之最适合方案 現地工場（CR）搬出入作業 　 　 　 必要な設備を有し、経験が豊富な現地業者を手配することによりコスト削減をご提案させて頂きます。 由經驗・設備皆充實之現地業者提供作業服務向客戸端提供成本削減之可能。 弊社は、台湾や中国現地での輸送、荷役、搬入・搬出などを得意としています。 是非ご相談下さい。 日本国内での重量物の輸送、搬入・搬出、設置、解体、廃棄物処理、クリーンルーム内作業などの実績は、こちら 貿易　　Document preparation 製品の輸出入時に発生する特殊な届出業務・申請業務を代行させて頂きます。 　「荷物が日本の港まで届いたのだけれども、手続きをして、事務所まで届けてほしい」 　「●●を日本に輸入したい。」 　「△△を海外に届けたい。」 など、何かお困りの事がございましたらお気軽にお問合わせください。 税関輸出入者コード申請 輸出申告（輸出免税酒類） invoice策定, packing list策定 バーゼル関連貨物の輸出承認申請 食品シール認証申請(中国) CCC（中国強制製品認証制度）申請 など。 税関輸出入者コード申請フォーム（例） 輸出申告（輸出免税酒類）フォーム（例） CCC（中国強制製品認証制度）認証マーク（例） 貿易　　Customs Clearance 弊社は、お客様の製品の種類、または、輸出国/輸入国に応じて、国内ならびに海外（香港系、台湾系、米国系など）の通関業者の中から最適な業者を随時パートナー企業として選定し、お客様が取り扱う製品の通関手続きが滞らぬよう、万全の体制でサポートさせて頂きます。 海外から届いた輸入貨物のコンテナー国内輸送も手配します。 東京港、横浜港、千葉港などの首都圏の主要港、更には、神戸港、名古屋港、北九州港などの地方港から、お客様のご指定場所までコンテナーのまま貨物をお届けします。 御見積書の項目が解りづらい・・・ 弊社は、過去に貿易経験の全くないお客様から問い合わせをいただくことも数多ございます。 貿易（輸出入業務）が初めての方にとっては、海外物流（海上輸送、通関関連業務など）の御見積書に通常記載される項目は、非常に分かりづらいのが現実です。 そのため、曖昧なまま、本来払う必要が無い費用を払わされている、業界水準よりもかなり高い料金を支払ってしまっていることがよく見受けられます。 弊社は、御見積書のご提出に際し、お客様に十分にご理解いただけるよう、項目一つ一つに至るまで、丁寧に説明させていただきます。 こんなに「実費」部分の費用が多かったなんて・・・ 貿易（輸出入業務）を一度でも依頼したことがある方の中には、海外物流（海上輸送、通関関連業務など）の御見積書には「実費」とされている作業項目が比較的多いと感じたことがある方もいらっしゃるのではないでしょうか。 事前に聞かされていた海上運賃USD150に対し、JPY70,000が「実費」であるとして、事後的に開示され、請求されるということもありうる話です。 海外物流（海上輸送、通関関連業務など）の見積りを依頼すると、実際に船（飛行機）が目的地に到着してからでないと正確な数字が分からないから、という理由で、「実費」という表記が乱用されることが少なからずあるのです。 （輸出入）業務終了後、多くのお客様が、提示された「実費」部分の請求に対し、仕方がないからと、そのまま支払ってしまうことも多々あるのではないでしょうか。 弊社は、御見積書の「実費」部分についても、過去の経験から、必ず目安料金を提示させていただきます。また、実費部分に関しては、他機関が料金を建て替えた際の『領収書』、または、弊社に対して発行される『請求書』などを、エビデンス（証拠）として、必ずお客様に提示させていただきます。 以上のように、弊社は業務前に必ず、御請求金額を、（目安も含めて）もれなく提示させていただきます。 お客様と事後的なトラブルが無いよう、また、十分に御納得いただいた上で弊社のサービスをご利用いただくよう、心がけております。 その他のサービス　　Others 弊社は海外事業として、以下のようなサービスも提供しています。 海上輸送手配 輸出梱包 配送センター 翻訳/通訳 海外事業関連ニュース　 　News 2011年9月14日 台日デジタルコンテンツ産業セミナーの通訳業務を受託 2012年3月14日　ベトナム人視察団がご来社。カーレントサービスの梱包作業を視察。 2012年3月21日　台湾　萬泰國際物流（Dolphin Logistics Company）とカーレントサービスが事業提携 協力会社一覧　 　International Partners 世聯倉運股份有限公司(CTW Logistics Corporation) 萬泰國際物流(Dolphin Logistics Company Ltd.) 中華民國　留日東京同学會 主要物流拠点　　　Worldwide Locations 弊社の主要物流拠点・事業拠点を紹介します。